Acerca del Ego

 

De l´écrivant délirant

         Cet écrit commence en français avec l'espoir que certains de ceux qui le liront ne comprendront pas... ainsi l'ego délirant de l'écrivain sera moins perceptible... même s'il s'agit de Lui-même !

            Apenas unos días atrás, antes de la entrada de la primavera jujeña, el “escribiente” amanecía con 5 grados de temperatura y vestido para la ocasión ya que debía aisitir  a clase de inglés. Estaba alegre -algo no muy común en El- pero la primera foto así lo indicaba. Sin embargo poco le iba a durar tal estado, pues pudo notar que estaba siendo seguido por unos cuantos “Blue Meanies”, esos hombrecitos azules que se ocupaban de quitar el color y la alegría de Pepperland, el colorido sitio por donde navegaba el Submarino Amarillo de la Banda del Sargento Pepper. Así afligido comenzó a correr casi, para alcanzar el ómnibus -en esos días de modo paro de transporte- para luego refugiarse en el aula donde todavía todo era alegre y colorido. Él desde la ventana de la ex Librería La Maga, vió pasar a los malvados “Blue Meanies” e inspiró profundo y exhaló, lenta y largamente dos veces como había aprendido en clases de yoga.

            Hoy 21 de Septiembre día primaveral despertó, pensó: es Sábado! se vistió de modo “décontracté”, y la alegría volvió a su estado anterior a la persecución vana de los hombrecitos azules (blues= azules o tristes) que eran de algún modo los malvados de la película.

            La tercera fotografía muestra al “escribiente” apenas unos 15 minutos previos a la búsqueda de las empanadas para el almuerzo, no sin antes pensar en comprar una lata de duraznos al natural para acompañar con crema chantilly -hoy su segunda especialidad- que serviría de postre reemplazante del habitual “fresco y batata”, con el cual ya cansaba al resto de los comensales aunque éste último fuera “Otito”

Nota: el sentido de la frase en francés esconde como puede el ego insoportable del escritor